惠及鹿脯，甚慰所望。春寒，承美疹痊损，更加保爱。真卿有一二药，烦宜常服，谨令驰纳。少间借马奉谒，不次。二十日，颜真卿状上太保大夫公阁下。

阴寒，不审太保所苦何如？承渴已损，深慰驰仰。所检赞犹未获？望于文书细检也。病妻服药，要少鹿肉干脯，有新好者，望惠少许，幸甚幸甚！专驰谒不次，谨状。廿九日，刑部尚书颜真卿状上李太保大夫公阁下，谨空。

贼军未平，使仆不愤见，故先修书，但召诸子弟与语。不具。真卿。

刘太冲者，彭城之华望也。自开府垂明于宋室，泽州考绩于国朝，道素相承，世传儒雅，尚矣！夫其果行修洁，斯文彪蔚；鄂不照乎栘华，龙骥骧乎云路。则公山正礼，策高足于前；冲与太真，嗣家声于后，有日矣！昔予作郡平原，拒胡羯而请与从事；掌铨吏部，第甲乙而超升等夷。尔来蹉跎，犹屑卑位，虽才不偶命，而德其无邻。故冲之西游，斯有望矣。江月弦魄，秦淮顶潮，君行句溪，正及春水。勖哉之子，道存何居？鲁郡开国公颜真卿叙。

拙于生事，举家食粥，来已数月。今又磬竭，只益忧煎，辄恃深情。故令投告，惠及少米，实济艰辛。仍恕干烦也。真卿状。

阆州之东百馀里，有县曰新政。新政之南数千步，有山曰离堆。斗入嘉陵江，直上数百尺，形胜缩矗，欹壁峻肃，上峥嵘而下回，不与众山相连属，是之谓离堆。东面有石堂焉，即故京兆尹鲜于君之所开凿也。堂有室，广轮袤丈，萧豁洞敞。闻江声，彻见群象，人村川坝，若指诸掌。堂北磐石之上，有九曲流杯池焉。悬源螭首，蹙喷鹤朱，酾渠股引，□坐环溜。若有良朋，以倾醇酎。堂南有茅斋焉，游于斯，息于斯，聚宾友于斯，虚而来者实而归。其斋壁间有诗焉，皆君舅著作郎严从、君甥殿中侍御史严铣之等美君考之所作也。其右有小石廅焉，亦可荫而□据矣。其松竹桂□，冬青离树，皆徙他山而栽莳焉。其上方有男宫观焉，署之曰景福，君弟京兆尹叔明至德一年十月尝任尚书司勋员外郎之所奉置也。君讳向，字仲通，以字行。渔阳人，卓尔坚忮，毅然抗直。《易》有之曰，“笃实辉光”；《书》不云乎？“沈潜刚克。”君自高曾以降，世以财雄，招来贤豪，施舍不倦。至君继绪，其流益光。弱冠以任侠自喜，尚未知名。乃慷慨发愤，于焉卜筑，养蒙学文，忘寝与食。不四三载，展也大成。著作奇之，勖以宾荐。无何，以进士高第，骤登台省。天宝九载，以益州大都督府长史兼御史中丞、持节充剑南节度副大使知节度事、剑南山南西道采访处置使，入为司农少卿，遂作京兆尹，以忤杨国忠贬邵阳郡司马。十有二载秋八月，除汉阳郡太守。冬十有一月，终于所任官舍。悲夫！雄图未伸，志业已空。葬于县北表，附先茔，礼也。君之薨也，冢子光禄寺丞昱，匍匐迎丧，星言泣血。自沔溯峡，湍险万重，肩槁足□。扳□引舳，凡今几年，皲瘃在目，因心则至，岂无僮仆？昱之季，曰尚书都官员外郎炅，克笃前烈，永言孝思。恳□□志，反葬于兹，行道之人，孰不□而？真卿犹子曰□，从父兄故偃师丞春卿之子也。尝尉阆中，君故旧不遗，与之有忘年之契。叔明、昱、炅亦笃世亲之欢，真卿因之又忝宪司之寮，亟与济南蹇昂，奉以周旋，益著通家之好。兄允南以司膳、司封二郎中，弟允臧以三院御史，皆与叔明首末联事，我是用饱君之故。乾元改号上元之岁，秋八月，哉生魄，猬自刑部侍郎以言事忤旨，圣恩全宥，贬贰于蓬州。沿嘉陵而路出新政，适会昱以成都兵曹取急归觐，遭我乎贵州之朝。留游缔欢，信宿陉岘，感今怀昔，遂援翰而志之。叔明时刺商州，炅又申掾京兆，不同跻陟，有恨如何？帝唐龙集後壬寅仲夏已卯朔十五日甲午，刻于门序之左右。

惟尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭兰玉。〈方凭积善〉，每慰人心。方期戬穀。何图逆贼间衅，称兵犯顺。尔父〈□制，改「被胁」又改〉竭诚，常山作郡；余时受　命，亦在平原。

仁兄爱我，〈恐〉俾尔传言。尔既归止，爰开土门。土门既开，凶威大蹙。〈贼臣拥众不救〉贼臣〈拥〉不救，孤城围逼。父〈擒〉陷子死，巢倾卵覆。天不悔祸，谁为荼毒。念尔遘残，百身何赎。

呜乎哀哉！吾承天泽，移牧〈河东近〉河关。〈尔之〉尔明比者，再陷常山。〈提〉携尔首櫬，〈亦自常山〉及兹同还。抚念摧切，震悼心颜。方俟〈□□〉远日，〈□〉卜尔幽宅。〈抚〉魂而有知，无嗟久客。

呜呼哀哉尚饗！

天气殊未佳，汝定成行否？寒食只数日间，得且住为佳耳。

得示，问广平碑本，了来数日，故当封呈。真卿顿首。

登桥试长望，望极与天平。

际海蒹葭色，终朝凫雁声。

近山犹仿佛，远水忽微明。

更览诸公作，知高题柱名。

群子游杼山，山寒桂花白。

绿荑含素萼，采折自逋客。

忽枉岩中诗，芳香润金石。

全高南越蠹，岂谢东堂策。

会惬名山期，从君恣幽觌。

桂酒牵诗兴，兰釭照客情。

讵惭珠乘朗，不让月轮明。

破暗光初白，浮云色转清。

带花疑在树，比燎欲分庭。

顾己惭微照，开帘识近汀。

秋意西山多，列岑萦左次。

缮亭历三癸，疏趾邻什寺。

元化隐灵踪，始君启高诔。

诛榛养翘楚，鞭草理芳穗。

俯砌披水容，逼天扫峰翠。

五杂组，盘上菹。往复还，头懒梳。不得已，罾里鱼。

五杂组，郊外芜。往复还，枥上驹。不得已，谷中愚。

五杂组，绣与锦。往复还，兴又寝。不得已，病伏枕。

五杂组，酒与肉。往复还，东篱菊。不得已，醉便宿。

五杂组，阛阓间。往复还，门上关。不得已，鬓毛斑。

逢糟遇曲便酩酊，覆车坠马皆不醒。

倒著接㒿发垂领，狂心乱语无人并。

雨里下山蹋榆皮，莓苔石桥步难移。芜荑酱醋吃煮葵，缝靴蜡线油涂锥。

急逢龙背须且骑。

拈䭔舐指不知休，欲炙侍立涎交流。

过屠大嚼肯知羞，食店门外强淹留。

苦河既济真僧喜，新知满座笑相视。

戍客归来见妻子，学生放假偷向市。

高歌阆风步瀛洲，燂鹏爚鲲餐未休。

四方上下无外头，一啜顿涸沧溟流。

春田草未齐，春水满长溪。

出饯风初暖，攀光日渐西。

归期江上远，别思月中迷。