行塞上：方苞入值南书房后，常随康熙皇帝去承德热河行宫，承德在古长城以北不远，故称此为“塞上”。

任载：负载。

辀（zhōu）：先秦时代，马车一般只有中间一根车杠，叫辀。汉代以后，才用两根车杠分列左右，叫辕。

衡：辀头上的横木。

服：驾。

夹辕：夹在两辕中间。

领局于轭：马的颈部被拘限于轭下。领，颈；轭，马具，马驾车时套在颈部。

韅（xiǎn）：马肚带。

靳（jìn）：马具，勒在马胸部的皮带。

靽（bàn）：马具，套在马后的皮带。

阤（zhì）：山坡。

引其轮之却：意为拉着车轮向前，不使后退。却，退。

股蹙（cù）蹄攒：形容马驾车下坡时紧张吃力的样子。股，大腿；蹙，收紧。

攒（cuán）：集拢。

鞭策以劝其登：用鞭打以催促其用力向上登坡。劝，鼓励、催促。

棰（chuí）：鞭子。

棘：带刺的枝条。

陷：指陷入泥泞。

乘危而颠：因为遇到危难而跌倒。颠，倒、跌倒。

不与：不参与，意为不会遇到辕马所遭遇的那些危难。

槽枥（lì）：喂马的木槽。

德：品性。

称（chèn）：相称、适合。

驽（nú）：能力低下的马。

蹇（jiǎn）：跛足，此处亦指驽马。

狡：狡诈。

愤：易怒。

偾（fèn）：翻。

其下也若崩：意谓车下坡时辕马力不能支，像要崩塌一样。

泞旋淖（nào）陷：意谓遇到泥泞则回旋不进，陷入泥沼则不能起。淖，泥沼。

顿：困顿疲惫。

掣（chè）：牵制。

将车：赶车。