春漏永：春夜长。漏，漏壶，古时计时之器，此处指漏壶滴水之声；永，长。

鸳衾：绣着鸳鸯的被子。

“罗带重，双凤，缕黄金”句：指罗带上用金丝线绣的双凤图形。

断肠：此处指断肠人，即情人。

负春心：辜负了少女的一片爱慕之心。春心，在古典诗、词、曲、小说中常指男女性爱。