“淡烟古墨纵横，写出此君半面。”意思是说画中的竹子再像，画的再好，也不能完全表达出竹子所蕴含的精神。“不须日报平安，高节清风曾见。”意思是不需要像那个和尚一样每天都报竹子的平安，因为竹子的高风亮节我们都是知道的。