孟子·第十四卷·尽心下·第二十节
[周朝] 孟子
孟子曰:“贤者以其昭昭,使人昭昭;今以其昏昏,使人昭昭。”
译文

孟子说:“贤明的人以自己的清楚明白,使他人清楚明白;如今的人却以自己的模模糊糊,想使他人清楚明白。”

注释

昭昭:明白。

赏析

我们今天说:“教育者先受教育。”或者说:“要给学生一碗水,自己得有一桶水。”都是“以其昭昭,使人昭昭”的意思。

春秋战国时代,诸子百家无不开门授徒,恐怕难免有“以其昏昏使人昭昭”者,所以孟子有这段议论。