惠:惠赠。
竹榻:竹床。
袢(fán):气候闷热潮湿。袢暑,炎暑。
我醉欲眠:用李白《山中与幽人对酌》诗“我醉欲眠卿且去”。
梅风:夏初黄梅雨季节之风。
溽:湿热。
此君:竹的雅称,此处指竹榻。
翛(xiāo)然:自在貌。
翠袖佳人:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”